LXX 2 Kings 16:17
LXX:
And king Ahaz cut down the joinery of the bases, and he moved the bathing tub from them; and the sea he lowered from the oxen of brass, of the [ones] underneath it, and he put it upon a stone base.
Greek:
και συνέκοψεν ο βασιλεύς Άχαζ τα συγκλείσματα των μεχωνώθ και μετήρεν απ΄ αυτών τον λουτήρα και την θάλασσαν καθείλεν από των βοών των χαλκών των υποκάτω αυτής και έδωκεν αυτήν επί βάσιν λιθίνην
Topics:
AHAZ • ALTAR • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LAVER • TEMPLE
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 16:16 2 Kings 16:18 >>

Translation Greek
And και
cut down συνέκοψεν
<obj.> ο
king βασιλεύς
Ahaz Άχαζ
the τα
joinery συγκλείσματα
of the των
bases, μεχωνώθ
and και
he moved μετήρεν
from απ΄
them αυτών
the τον
bathing tub λουτήρα
and και
the την
sea θάλασσαν
he lowered καθείλεν
from από
the των
oxen βοών
<obj.> των
of brass, χαλκών
of the [ones]<obj.> των
underneath υποκάτω
it, αυτής
and και
he put έδωκεν
it αυτήν
upon επί
base βάσιν
a stone λιθίνην


<< 2 Kings 16:16 2 Kings 16:18 >>