LXX 2 Kings 13:3
LXX:
And [the] lord was provoked in anger to rage against Israel. And he gave them into [the] hand of Hazael king of Syria, and in [the] hand of [the] son of Hadad, son of Hazael all the days.
Greek:
και ωργίσθη θυμώ κύριος επί τω Ισραήλ και έδωκεν αυτούς εν χειρί Αζαήλ βασιλέως Συρίας και εν χειρί υιόυ Άδερ υιόυ Αζαήλ πάσας τας ημέρας
Topics:
ANGER • BEN-HADAD • GOD • HAZAEL • JEHOAHAZ • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 13:2 | 2 Kings 13:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| was provoked in anger | ωργίσθη |
| to rage | θυμώ |
| [the] lord | κύριος |
| against | επί |
| <obj.> | τω |
| Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| he gave | έδωκεν |
| them | αυτούς |
| into | εν |
| [the] hand | χειρί |
| of Hazael | Αζαήλ |
| king | βασιλέως |
| of Syria, | Συρίας |
| and | και |
| in | εν |
| [the] hand | χειρί |
| of [the] son | υιόυ |
| of Hadad, | Άδερ |
| son | υιόυ |
| of Hazael | Αζαήλ |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days. | ημέρας |
| << 2 Kings 13:2 | 2 Kings 13:4 >> |