LXX 2 Kings 13:25
LXX:
And Joash son of Jehoahaz returned and took the city from out of [the] hand of [the] son of Hadad, son of Hazael, the ones who took [it] from out of [the] hand of Jehoahaz his father in the war. Three times Joash struck him, and he returned the cities of Israel.
Greek:
και επέστρεψεν Ιωάς υιός Ιωάχαζ και έλαβε τας πόλεις εκ χειρός υιόυ Άδερ υιόυ Αζαήλ ας έλαβεν εκ χειρός Ιωάχαζ του πατρός αυτού εν τω πολέμω τρις επάταξεν αυτόν Ιωάς και απέστρεψε τας πόλεις Ισραήλ
Topics:
BASHAN • BEN-HADAD • GATH • JEHOASH • PROPHECY
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 13:24 2 Kings 14:1 >>

Translation Greek
And και
returned επέστρεψεν
Joash Ιωάς
son υιός
of Jehoahaz Ιωάχαζ
and και
took έλαβε
the τας
city πόλεις
from out of εκ
[the] hand χειρός
of [the] son υιόυ
of Hadad, Άδερ
son υιόυ
of Hazael, Αζαήλ
the ones who ας
took [it] έλαβεν
from out of εκ
[the] hand χειρός
of Jehoahaz Ιωάχαζ
<obj.> του
his father πατρός αυτού
in εν
the τω
war. πολέμω
Three times τρις
struck επάταξεν
him αυτόν
Joash Ιωάς
and και
he returned απέστρεψε
the τας
cities πόλεις
of Israel. Ισραήλ


<< 2 Kings 13:24 2 Kings 14:1 >>