LXX 2 Kings 13:21
LXX:
And it came to pass as they were entombing the man, that behold, they beheld the armed [band], and they tossed the man in the burying-place of Elisha, and it went and touched the bones of Elisha. And he came alive, and rose upon his feet.
Greek:
και εγένετο αυτών θαπτόντων τον άνδρα και ιδού είδον τον μονόζωνον και έρριψαν τον άνδρα εν τω τάφω Ελισεαί και επορεύθη και ήψατο των οστέων Ελισεαί και έζησε και ανέστη επί τους πόδας αυτού
Topics:
DEAD (PEOPLE) • ELISHA • JEHOASH • MIRACLES • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 13:20 | 2 Kings 13:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| as they | αυτών |
| were entombing | θαπτόντων |
| the | τον |
| man, | άνδρα |
| that | και |
| behold, | ιδού |
| they beheld | είδον |
| the | τον |
| armed [band], | μονόζωνον |
| and | και |
| they tossed | έρριψαν |
| the | τον |
| man | άνδρα |
| in | εν |
| the | τω |
| burying-place | τάφω |
| of Elisha, | Ελισεαί |
| and | και |
| it went | επορεύθη |
| and | και |
| touched | ήψατο |
| the | των |
| bones | οστέων |
| of Elisha. | Ελισεαί |
| And | και |
| he came alive, | έζησε |
| and | και |
| rose | ανέστη |
| upon | επί |
| <obj.> | τους |
| his feet. | πόδας αυτού |
| << 2 Kings 13:20 | 2 Kings 13:22 >> |