LXX 1 Kings 22:10
LXX:
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat down each upon his throne, armed, at [the] threshing-floor gate of Samaria. And all the prophets prophesied before them.
Greek:
και ο βασιλεύς Ισραήλ και Ιωσαφάτ βασιλεύς Ιούδα εκάθηντο έκαστος επί τον θρόνον αυτού ένοπλοι εν άλω πύλης Σαμαρείας και πάντες οι προφήται επροφήτευον ενώπιον αυτών
Topics:
ARMIES • GATES • MICAIAH • PROPHETS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 22:9 | 1 Kings 22:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| of Israel | Ισραήλ |
| and | και |
| Jehoshaphat | Ιωσαφάτ |
| king | βασιλεύς |
| of Judah | Ιούδα |
| sat down | εκάθηντο |
| each | έκαστος |
| upon | επί |
| <obj.> | τον |
| his throne, | θρόνον αυτού |
| armed, | ένοπλοι |
| at | εν |
| [the] threshing-floor | άλω |
| gate | πύλης |
| of Samaria. | Σαμαρείας |
| And | και |
| all | πάντες |
| the | οι |
| prophets | προφήται |
| prophesied | επροφήτευον |
| before | ενώπιον |
| them. | αυτών |
| << 1 Kings 22:9 | 1 Kings 22:11 >> |