LXX 1 Kings 2:44
LXX:
And the king said to Shimei, You know all your evil which your heart knows, which you did to David my father, and [the] lord recompensed your evil on your head.
Greek:
και είπεν ο βασιλεύς προς Σεμεϊ συ οίδας πάσαν την κακίαν σου ην οιδεν η καρδία σου α εποίησας Δαυίδ τω πατρί μου και ανταπέδωκε κύριος την κακίαν σου εις κεφαλήν σου
Topics:
GOVERNMENT • HOMICIDE • SHIMEI
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 2:43 1 Kings 2:45 >>

Translation Greek
And και
said είπεν
the ο
king βασιλεύς
to προς
Shimei, Σεμεϊ
You συ
know οίδας
all πάσαν
<obj.> την
your evil κακίαν σου
which ην
knows οιδεν
<obj.> η
your heart καρδία σου
which α
you did εποίησας
to David Δαυίδ
<obj.> τω
my father, πατρί μου
and και
[the] lord recompensed ανταπέδωκε κύριος
<obj.> την
your evil κακίαν σου
on εις
your head. κεφαλήν σου


<< 1 Kings 2:43 1 Kings 2:45 >>