LXX 1 Kings 18:42
LXX:
And Ahab ascended to eat and to drink. And Elijah ascended unto Carmel, and bowed upon the ground, and put his face between his knees.
Greek:
και ανέβη Αχαάβ του φαγείν και πιείν και Ηλίας ανέβη εις τον Κάρμηλον και έκυψεν επί την γην και έθηκε το πρόσωπον αυτού αναμέσον των γονάτων αυτού
Topics:
AHAB • BLESSING • CARMEL • ELIJAH • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • MIRACLES • PRAYER • RAIN
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 18:41 | 1 Kings 18:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ahab ascended | ανέβη Αχαάβ |
| <obj.> | του |
| to eat | φαγείν |
| and | και |
| to drink. | πιείν |
| And | και |
| Elijah | Ηλίας |
| ascended | ανέβη |
| unto | εις |
| <obj.> | τον |
| Carmel, | Κάρμηλον |
| and | και |
| bowed | έκυψεν |
| upon | επί |
| the | την |
| ground, | γην |
| and | και |
| put | έθηκε |
| <obj.> | το |
| his face | πρόσωπον αυτού |
| between | αναμέσον |
| <obj.> | των |
| his knees. | γονάτων αυτού |
| << 1 Kings 18:41 | 1 Kings 18:43 >> |