LXX 1 Kings 14:27
LXX:
And Rehoboam the king made shields of brass instead of them, and the leaders of the bodyguards were set in place by him, the ones guarding the vestibule of [the] house of the king.
Greek:
και εποίησεν Ροβοάμ ο βασιλεύς όπλα χαλκά αντ΄ αυτών και επέθεντο επ΄ αυτόν οι ηγούμενοι των παρατρεχόντων οι φυλάσσοντες τον πυλώνα οίκου του βασιλέως
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • REHOBOAM • SHIELD
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 14:26 | 1 Kings 14:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| made | εποίησεν |
| Rehoboam | Ροβοάμ |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| shields | όπλα |
| of brass | χαλκά |
| instead of | αντ΄ |
| them, | αυτών |
| and | και |
| were set in place | επέθεντο |
| by | επ΄ |
| him | αυτόν |
| the | οι |
| leaders | ηγούμενοι |
| of the | των |
| bodyguards | παρατρεχόντων |
| the | οι |
| ones guarding | φυλάσσοντες |
| the | τον |
| vestibule | πυλώνα |
| of [the] house | οίκου |
| of the | του |
| king. | βασιλέως |
| << 1 Kings 14:26 | 1 Kings 14:28 >> |