LXX 1 Kings 12:21
LXX:
And Rehoboam entered into Jerusalem, and he held an assembly of all the congregation of Judah, and [the] chiefdom of Benjamin -- a hundred and twenty thousand young men for making war, to wage war against [the] house of Israel, to return the kingdom of Rehoboam son of Solomon.
Greek:
και Ροβοάμ εισήλθεν εις Ιερουσαλήμ και εξεκκλησίασε πάσαν την συναγωγήν Ιούδα και σκήπτρον Βενιαμίν εκατόν και είκοσι χιλιάδας νεανιών ποιούντων πόλεμον του πολεμείν προς οίκον Ισραήλ επιστρέψαι την βασιλείαν Ροβοάμ υιώ Σολομώντος
Topics:
BENJAMIN • CANAAN • GOVERNMENT • REHOBOAM • REVOLT
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 12:20 1 Kings 12:22 >>

Translation Greek
And και
Rehoboam Ροβοάμ
entered εισήλθεν
into εις
Jerusalem, Ιερουσαλήμ
and και
he held an assembly εξεκκλησίασε
of all πάσαν
the την
congregation συναγωγήν
of Judah, Ιούδα
and και
[the] chiefdom σκήπτρον
of Benjamin -- Βενιαμίν
a hundred εκατόν
and και
twenty είκοσι
thousand χιλιάδας
young men νεανιών
for making ποιούντων
war, πόλεμον
<obj.> του
to wage war πολεμείν
against προς
[the] house οίκον
of Israel, Ισραήλ
to return επιστρέψαι
the την
kingdom βασιλείαν
of Rehoboam Ροβοάμ
son υιώ
of Solomon. Σολομώντος


<< 1 Kings 12:20 1 Kings 12:22 >>