LXX 1 Kings 10:22
Solomon Constructs the Wall of Jerusalem
LXX:
For a ship of Tarshish [belonged to] king Solomon upon the sea with the ships of Hiram. One ship came to the king every three years out of Tarshish [with] gold and silver, and turned and hewn stones.
Greek:
ότι ναύς Θαρσείς τω βασιλεί Σολομώντι επί της θαλάσσης μετά των νηών Χειράμ μία διά τριών ετών ήρχετο τω βασιλεί ναυς εκ Θαρσείς χρυσίου και αργυρίου και λίθων τορευτών και πελεκητών
Topics:
APE • BOTANICAL GARDENS • COMMERCE • EXPORTS • IVORY • KING • PEACOCK • SOLOMON • TARSHISH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 10:21 | 1 Kings 10:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| a ship | ναύς |
| of Tarshish | Θαρσείς |
| [belonged to]<obj.> | τω |
| king | βασιλεί |
| Solomon | Σολομώντι |
| upon | επί |
| the | της |
| sea | θαλάσσης |
| with | μετά |
| the | των |
| ships | νηών |
| of Hiram. | Χειράμ |
| One | μία |
| every | διά |
| three | τριών |
| years | ετών |
| came | ήρχετο |
| to the | τω |
| king | βασιλεί |
| ship | ναυς |
| out of | εκ |
| Tarshish | Θαρσείς |
| [with] gold | χρυσίου |
| and | και |
| silver, | αργυρίου |
| and | και |
| stones | λίθων |
| turned | τορευτών |
| and | και |
| hewn | πελεκητών |
| << 1 Kings 10:21 | 1 Kings 10:23 >> |