LXX 2 Samuel 4:11
LXX:
And now, wicked men killed a just man in his house upon his bed. And now, I will require for his blood of your hand, and I will utterly destroy you from the earth.
Greek:
και νυν άνδρες πονηροί απέκτειναν άνδρα δίκαιον εν τω οίκω αυτού επί της κοίτης αυτού και νυν εκζητήσω το αίμα αυτού εκ χειρός υμών και εξολοθρεύσω υμάς εκ της γης
Topics:
ASSASSINATION • GOVERNMENT • HOMICIDE • ISH-BOSHETH • RECHAB • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 4:10 | 2 Samuel 4:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| men | άνδρες |
| wicked | πονηροί |
| killed | απέκτειναν |
| man | άνδρα |
| a just | δίκαιον |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| his house | οίκω αυτού |
| upon | επί |
| <obj.> | της |
| his bed. | κοίτης αυτού |
| And | και |
| now, | νυν |
| I will require | εκζητήσω |
| <obj.> | το |
| for his blood | αίμα αυτού |
| of | εκ |
| your hand, | χειρός υμών |
| and | και |
| I will utterly destroy | εξολοθρεύσω |
| you | υμάς |
| from | εκ |
| the | της |
| earth. | γης |
| << 2 Samuel 4:10 | 2 Samuel 4:12 >> |