LXX 2 Samuel 3:12
Abner Ordains a Covenant with David
LXX:
And Abner sent messengers to David in Hebron, saying, You ordain a covenant with me! And behold, My hand [is] with you to return to you all Israel.
Greek:
και απέστειλεν Αβενήρ αγγέλους προς Δαυίδ εις Χεβρών λέγων διάθου διαθήκην σου μετ΄ εμού και ιδού η χειρ μου μετά σου επιστρέψαι προς σε πάντα Ισραήλ
Topics:
ABNER • CONSPIRACY • ISH-BOSHETH • TREASON
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 3:11 | 2 Samuel 3:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Abner sent | απέστειλεν Αβενήρ |
| messengers | αγγέλους |
| to | προς |
| David | Δαυίδ |
| in | εις |
| Hebron, | Χεβρών |
| saying, | λέγων |
| ordain | διάθου |
| a covenant | διαθήκην |
| You | σου |
| with | μετ΄ |
| me! | εμού |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| <obj.> | η |
| My hand | χειρ μου |
| [is] with | μετά |
| you | σου |
| to return | επιστρέψαι |
| to | προς |
| you | σε |
| all | πάντα |
| Israel. | Ισραήλ |
| << 2 Samuel 3:11 | 2 Samuel 3:13 >> |