LXX 2 Samuel 18:2
LXX:
And David sent away the people, a third under [the] hand of Joab, and [another] third under [the] hand of Abishai son of Zeruiah, brother of Joab, and [other] third under [the] hand of Ittai the Gittite. And the king said to the people, In going forth, I shall go forth even indeed I myself with you.
Greek:
και απέστειλε Δαυίδ τον λαόν το τρίτον εν χειρί Ιωάβ και το τρίτον εν χειρί Αβεσσά υιόυ Σαρουίας αδελφού Ιωάβ και το τρίτον εν χειρί Εθί του Γεθαίου και είπεν ο βασιλεύς προς τον λαόν εξελθών εξελεύσομαι και γε εγώ μεθ΄ υμών
Topics:
ABISHAI • ARMIES • ITTAI
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 18:1 2 Samuel 18:3 >>

Translation Greek
And και
David sent away απέστειλε Δαυίδ
the τον
people, λαόν
<obj.> το
a third τρίτον
under εν
[the] hand χειρί
of Joab, Ιωάβ
and και
<obj.> το
[another] third τρίτον
under εν
[the] hand χειρί
of Abishai Αβεσσά
son υιόυ
of Zeruiah, Σαρουίας
brother αδελφού
of Joab, Ιωάβ
and και
<obj.> το
[other] third τρίτον
under εν
[the] hand χειρί
of Ittai Εθί
the του
Gittite. Γεθαίου
And και
said είπεν
the ο
king βασιλεύς
to προς
the τον
people, λαόν
In going forth, εξελθών
I shall go forth εξελεύσομαι
even και
indeed γε
I myself εγώ
with μεθ΄
you. υμών


<< 2 Samuel 18:1 2 Samuel 18:3 >>