LXX 2 Samuel 15:30
LXX:
And David ascended upon the ascent of the olive [groves], ascending and weeping, and his head being covered over, and he went barefoot. And all the people, the one with him, each man covered his head. And they ascended -- ascending and weeping.
Greek:
και Δαυίδ ανέβαινεν επί την ανάβασιν των ελαιών αναβαίνων και κλαίων και ν κεφαλή αυτού επικεκαλυμμένη και αυτός επορεύετο ανυπόδετος και πας ο λαός ο μετ΄ αυτού επεκάλυψεν έκαστος ανήρ την κεφαλήν αυτού και ανέβαινον αναβαίνοντες και κλαίοντες
Topics:
CITIZENSDAVIDDUSTLOVELOYALTYMOURNINGOLIVES, MOUNT OFWEEPINGZADOK
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 15:29 2 Samuel 15:31 >>

Translation Greek
And και
David Δαυίδ
ascended ανέβαινεν
upon επί
the την
ascent ανάβασιν
of the των
olive [groves], ελαιών
ascending αναβαίνων
and και
weeping, κλαίων
and και
<obj.> ν
his head κεφαλή αυτού
being covered over, επικεκαλυμμένη
and και
he αυτός
went επορεύετο
barefoot. ανυπόδετος
And και
all πας
the ο
people, λαός
the one ο
with μετ΄
him, αυτού
covered επεκάλυψεν
each έκαστος
man ανήρ
<obj.> την
his head. κεφαλήν αυτού
And και
they ascended -- ανέβαινον
ascending αναβαίνοντες
and και
weeping. κλαίοντες


<< 2 Samuel 15:29 2 Samuel 15:31 >>