LXX 2 Samuel 15:16
LXX:
And the king went forth, and all his house [on] their feet. And the king left ten women of his concubines to guard the house.
Greek:
και εξήλθεν ο βασιλεύς και πας ο οίκος αυτού τοις ποσίν αυτών και αφήκεν ο βασιλεύς δέκα γυναίκας των παλλακών αυτού του φυλάσσειν τον οίκον
Topics:
CONCUBINAGE • COWARDICE • DAVID
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 15:15 | 2 Samuel 15:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| went forth | εξήλθεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| and | και |
| all | πας |
| <obj.> | ο |
| his house | οίκος αυτού |
| <obj.> | τοις |
| [on] their feet. | ποσίν αυτών |
| And | και |
| left | αφήκεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| ten | δέκα |
| women | γυναίκας |
| <obj.> | των |
| of his concubines | παλλακών αυτού |
| <obj.> | του |
| to guard | φυλάσσειν |
| the | τον |
| house. | οίκον |
| << 2 Samuel 15:15 | 2 Samuel 15:17 >> |