LXX 2 Samuel 14:24
LXX:
And the king said, Let him return to his house, but let him not see my face! And Absalom returned to his house, but the face of the king he did not see.
Greek:
και είπεν ο βασιλεύς αποστραφήτω εις τον οίκον αυτού και το πρόσωπόν μου μη βλεπέτω και απέστρεψεν Αβεσαλώμ εις τον οίκον αυτού και το πρόσωπον του βασιλέως ουκ είδε
Topics:
ABSALOM • DAVID • EXILE • INTERCESSION • JOAB • KINDNESS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 14:23 | 2 Samuel 14:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| Let him return | αποστραφήτω |
| to | εις |
| <obj.> | τον |
| his house, | οίκον αυτού |
| but | και |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| let him not | μη |
| see | βλεπέτω |
| And | και |
| Absalom returned | απέστρεψεν Αβεσαλώμ |
| to | εις |
| <obj.> | τον |
| his house, | οίκον αυτού |
| but | και |
| the | το |
| face | πρόσωπον |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| he did not | ουκ |
| see. | είδε |
| << 2 Samuel 14:23 | 2 Samuel 14:25 >> |