LXX 2 Samuel 13:6
LXX:
And Amnon went to bed, and became as ill. And the king entered to see him. And Amnon said to the king, indeed Tamar my sister come to me! and let [her] bake two biscuits before my eyes! and I will eat from her hand.
Greek:
και εκοιμήθη Αμνών και ηρρώστησε και εισήλθεν ο βασιλεύς ιδείν αυτόν και είπεν Αμνών προς τον βασιλέα ελθέτω δη Θαμάρ η αδελφή μου προς με και κολλυρισάτω εν οφθαλμοίς μου δύο κολλυρίδας και φάγομαι εκ της χειρός αυτής
Topics:
ADULTERY • BREAD • DECEPTION • LASCIVIOUSNESS • RAPE • SEDUCTION • TAMAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 13:5 2 Samuel 13:7 >>

Translation Greek
And και
Amnon went to bed, εκοιμήθη Αμνών
and και
became as ill. ηρρώστησε
And και
entered εισήλθεν
the ο
king βασιλεύς
to see ιδείν
him. αυτόν
And και
Amnon said είπεν Αμνών
to προς
the τον
king, βασιλέα
come ελθέτω
indeed δη
Tamar Θαμάρ
<obj.> η
my sister αδελφή μου
to προς
me! με
and και
let [her] bake κολλυρισάτω
before εν
my eyes οφθαλμοίς μου
two δύο
biscuits κολλυρίδας
and και
I will eat φάγομαι
from εκ
<obj.> της
her hand. χειρός αυτής


<< 2 Samuel 13:5 2 Samuel 13:7 >>