LXX 2 Samuel 11:8
LXX:
And David said to Uriah, Go down to your house, even to wash your feet! And Uriah went forth from [the] house of the king; and went forth after him a tribute from the king.
Greek:
και είπε Δαυίδ τω Ουρία κατάβηθι εις τον οίκόν σου και νίψαι τους πόδας σου και εξήλθεν Ουρίας εξ οίκου του βασιλέως και εξήλθεν οπίσω αυτού άρσις του βασιλέως
Topics:
ABLUTION • CONTINENCE • DAVID • INGRATITUDE • INSTABILITY • LASCIVIOUSNESS • URIAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 11:7 | 2 Samuel 11:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David said | είπε Δαυίδ |
| <obj.> | τω |
| to Uriah, | Ουρία |
| Go down | κατάβηθι |
| to | εις |
| <obj.> | τον |
| your house, | οίκόν σου |
| even | και |
| to wash | νίψαι |
| <obj.> | τους |
| your feet! | πόδας σου |
| And | και |
| Uriah went forth | εξήλθεν Ουρίας |
| from | εξ |
| [the] house | οίκου |
| of the | του |
| king; | βασιλέως |
| and | και |
| went forth | εξήλθεν |
| after | οπίσω |
| him | αυτού |
| a tribute | άρσις |
| from the | του |
| king. | βασιλέως |
| << 2 Samuel 11:7 | 2 Samuel 11:9 >> |