LXX 1 Samuel 6:2
LXX:
And [the] Philistines called the priests, and the clairvoyants, and their enchanters, saying, What should we do with the ark of [the] lord? Make known to us by what [means] we shall send it unto its place!
Greek:
και καλούσιν αλλόφυλοι τους ιερείς και τους μάντεις και τους επαοιδούς αυτών λέγοντες τι ποιήσωμεν τη κιβωτώ κυρίου γνωρίσατε ημίν εν τίνι αποστελούμεν αυτήν εις τον τόπον αυτής
Topics:
MIRACLES
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 6:1 1 Samuel 6:3 >>

Translation Greek
And και
called καλούσιν
[the] Philistines αλλόφυλοι
the τους
priests, ιερείς
and και
the τους
clairvoyants, μάντεις
and και
<obj.> τους
their enchanters, επαοιδούς αυτών
saying, λέγοντες
What τι
should we do ποιήσωμεν
with the τη
ark κιβωτώ
of [the] lord? κυρίου
Make known γνωρίσατε
to us ημίν
by εν
what [means] τίνι
we shall send αποστελούμεν
it αυτήν
unto εις
<obj.> τον
its place! τόπον αυτής


<< 1 Samuel 6:1 1 Samuel 6:3 >>