LXX 1 Samuel 19:8
LXX:
And the war proceeded to take place, and David grew strong and waged war [against] the Philistines; and he struck them an exceedingly great beating; and they fled from his face.
Greek:
και προσέθετο ο πόλεμος γενέσθαι και κατίσχυσε Δαυίδ και επολέμησε τους αλλοφύλους και επάταξεν αυτούς πληγήν μεγάλην σφόδρα και έφυγον εκ προσώπου αυτού
Topics:
DAVID • JEALOUSY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 19:7 | 1 Samuel 19:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| proceeded | προσέθετο |
| the | ο |
| war | πόλεμος |
| to take place, | γενέσθαι |
| and | και |
| David grew strong | κατίσχυσε Δαυίδ |
| and | και |
| waged war | επολέμησε |
| [against] the | τους |
| Philistines; | αλλοφύλους |
| and | και |
| he struck | επάταξεν |
| them | αυτούς |
| beating | πληγήν |
| great | μεγάλην |
| an exceedingly | σφόδρα |
| and | και |
| they fled | έφυγον |
| from | εκ |
| his face. | προσώπου αυτού |
| << 1 Samuel 19:7 | 1 Samuel 19:9 >> |