LXX 1 Samuel 12:14
LXX:
If you should fear the lord, and should serve to him, and should hearken to his voice, and should not contend with the mouth of [the] lord, then you should be (even you yourselves, and the king reigning over you) going after [the] lord your God.
Greek:
εάν φοβήθητε τον κύριον και δουλεύσητε αυτώ και ακούσητε της φωνής αυτού και μη ερίσητε τω στόματι κυρίου και ήτε και υμείς και ο βασιλεύς ο βασιλεύων εφ΄ υμάς πορευόμενοι οπίσω κυρίου θεού υμών
Topics:
REVERENCE
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 12:13 1 Samuel 12:15 >>

Translation Greek
If εάν
you should fear φοβήθητε
the τον
lord, κύριον
and και
should serve δουλεύσητε
to him, αυτώ
and και
should hearken to ακούσητε
<obj.> της
his voice, φωνής αυτού
and και
should not contend with μη ερίσητε
the τω
mouth στόματι
of [the] lord, κυρίου
then και
you should be ήτε
(even και
you yourselves, υμείς
and και
the ο
king βασιλεύς
<obj.> ο
reigning βασιλεύων
over εφ΄
you) υμάς
going πορευόμενοι
after οπίσω
[the] lord κυρίου
your God. θεού υμών


<< 1 Samuel 12:13 1 Samuel 12:15 >>