LXX Judges 8:34
LXX:
And the sons of Israel did not remember [the] lord their God, the one rescuing them from out of [the] hand of all their enemies round about.
Greek:
και ουκ εμνήσθησαν οι υιοί Ισραήλ κυρίου του θεού αυτών του ρυσαμένου αυτούς εκ χειρός πάντων των εχθρών αυτών κυκλόθεν
Topics:
FORGETTING GOD • INGRATITUDE • ISRAEL
MT:
Masoretic Text
| << Judges 8:33 | Judges 8:35 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ουκ |
| remember | εμνήσθησαν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| their God, | θεού αυτών |
| the one | του |
| rescuing | ρυσαμένου |
| them | αυτούς |
| from out of | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| of all | πάντων |
| <obj.> | των |
| their enemies | εχθρών αυτών |
| round about. | κυκλόθεν |
| << Judges 8:33 | Judges 8:35 >> |