LXX Judges 6:2
LXX:
And [the] hand of Midian prevailed against Israel. Because of [the] presence of Midian the sons of Israel made for themselves havens in the mountains, and in the caves, and in the fortresses.
Greek:
και κατίσχυσε χειρ Μαδιάμ επί Ισραήλ από προσώπου Μαδιάμ εποίησαν εαυτοίς οι υιοί Ισραήλ τας μάνδρας εν τοις όρεσι και τοις σπηλαίοις και τοις οχυρώμασι
Topics:
CAVE • DENS • FORT
MT:
Masoretic Text
| << Judges 6:1 | Judges 6:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| prevailed | κατίσχυσε |
| [the] hand | χειρ |
| of Midian | Μαδιάμ |
| against | επί |
| Israel. | Ισραήλ |
| Because of | από |
| [the] presence | προσώπου |
| of Midian | Μαδιάμ |
| made | εποίησαν |
| for themselves | εαυτοίς |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | τας |
| havens | μάνδρας |
| in | εν |
| the | τοις |
| mountains, | όρεσι |
| and | και |
| in the | τοις |
| caves, | σπηλαίοις |
| and | και |
| in the | τοις |
| fortresses. | οχυρώμασι |
| << Judges 6:1 | Judges 6:3 >> |