LXX Judges 3:31
LXX:
And after him rose up Shamgar son of Anath, and he struck the Philistines up to six hundred men by the plowshare of the oxen; and he himself delivered Israel.
Greek:
και μετ΄ αυτόν ανέστη Σαμεγάρ υιός Ανάθ και επάταξε τους αλλοφύλους εις εξακοσίους άνδρας εν τω αροτρόποδι των βοών και έσωσεν αυτος τον Ισραήλ
Topics:
ANATH • GOAD • GOD • ISRAEL • JUDGE • PHILISTINES • SHAMGAR
MT:
Masoretic Text
| << Judges 3:30 | Judges 4:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| after | μετ΄ |
| him | αυτόν |
| rose up | ανέστη |
| Shamgar | Σαμεγάρ |
| son | υιός |
| of Anath, | Ανάθ |
| and | και |
| he struck | επάταξε |
| the | τους |
| Philistines | αλλοφύλους |
| up to | εις |
| six hundred | εξακοσίους |
| men | άνδρας |
| by | εν |
| the | τω |
| plowshare | αροτρόποδι |
| of the | των |
| oxen; | βοών |
| and | και |
| he himself delivered | έσωσεν αυτος |
| <obj.> | τον |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Judges 3:30 | Judges 4:1 >> |