LXX Judges 19:22
LXX:
And they their heart good; and behold, the men of the city, sons of lawbreakers, encircled the house, and knocked upon the door; and they said to the man, the master of the house, the old man, saying, Lead out the man entering into your house, that we should know him.
Greek:
αυτών δε αγαθυνθέντων τη καρδία αυτών και ιδού οι άνδρες της πόλεως υιοί παρανόμων περιεκύκλωσαν την οικίαν και έκρουσαν επί την θύραν και είπον προς τον άνδρα τον κύριον της οικίας τον πρεσβύτην λέγοντες εξάγαγε τον άνδρα τον εισελθόντα εις την οικίαν σου ίνα γνώμεν αυτόν
Topics:
ADULTERY • GIBEAH • LASCIVIOUSNESS • RAPE • SODOMY
MT:
Masoretic Text

<< Judges 19:21 Judges 19:23 >>

Translation Greek
And they αυτών δε
good αγαθυνθέντων
<obj.> τη
their heart καρδία αυτών
and και
behold, ιδού
the οι
men άνδρες
of the της
city, πόλεως
sons υιοί
of lawbreakers, παρανόμων
encircled περιεκύκλωσαν
the την
house, οικίαν
and και
knocked έκρουσαν
upon επί
the την
door; θύραν
and και
they said είπον
to προς
the τον
man, άνδρα
the τον
master κύριον
of the της
house, οικίας
the τον
old man, πρεσβύτην
saying, λέγοντες
Lead out εξάγαγε
the τον
man άνδρα
<obj.> τον
entering εισελθόντα
into εις
<obj.> την
your house, οικίαν σου
that ίνα
we should know γνώμεν
him. αυτόν


<< Judges 19:21 Judges 19:23 >>