LXX Judges 19:19
LXX:
And indeed straw and fodder exists for our donkeys, and indeed bread and wine exists to me, and to the maidservant, and to the servant; [and to] your servants there is no deficiency of any thing.
Greek:
και γε άχυρα και χορτάσματα υπάρχει τοις όνοις ημών και γε άρτος και οίνος υπάρχει μοι και τη παιδίσκη και τω νεανίσκω τοις δούλοις σου ουκ έστιν υστέρημα παντός πράγματος
Topics:
BENEFICENCE • GIBEAH • HOSPITALITY
MT:
Masoretic Text
| << Judges 19:18 | Judges 19:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| indeed | γε |
| straw | άχυρα |
| and | και |
| fodder | χορτάσματα |
| exists | υπάρχει |
| for | τοις |
| our donkeys, | όνοις ημών |
| and | και |
| indeed | γε |
| bread | άρτος |
| and | και |
| wine | οίνος |
| exists | υπάρχει |
| to me, | μοι |
| and | και |
| to the | τη |
| maidservant, | παιδίσκη |
| and | και |
| to the | τω |
| servant; | νεανίσκω |
| [and to]<obj.> | τοις |
| your servants | δούλοις σου |
| there is no | ουκ έστιν |
| deficiency | υστέρημα |
| of any | παντός |
| thing. | πράγματος |
| << Judges 19:18 | Judges 19:20 >> |