LXX Judges 13:11
LXX:
And Manoah rose up and went after his wife. And he came to the man, and said to him, Are you the man speaking to the woman? And the angel said, I [am].
Greek:
και ανέστη και επορεύθη Μανώε οπίσω της γυναικός αυτού και ήλθε προς τον άνδρα και είπεν αυτώ ει συ ει ο ανήρ ο λαλήσας προς την γυναίκα και είπεν ο άγγελος εγώ
Topics:
CONCEPTION • MANOAH
MT:
Masoretic Text
| << Judges 13:10 | Judges 13:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| rose up | ανέστη |
| and | και |
| went | επορεύθη |
| Manoah | Μανώε |
| after | οπίσω |
| <obj.> | της |
| his wife. | γυναικός αυτού |
| And | και |
| he came | ήλθε |
| to | προς |
| the | τον |
| man, | άνδρα |
| and | και |
| said | είπεν |
| to him, | αυτώ |
| Are you | ει συ ει |
| the | ο |
| man | ανήρ |
| <obj.> | ο |
| speaking | λαλήσας |
| to | προς |
| the | την |
| woman? | γυναίκα |
| And | και |
| said | είπεν |
| the | ο |
| angel | άγγελος |
| I [am]. | εγώ |
| << Judges 13:10 | Judges 13:12 >> |