LXX Judges 11:13
LXX:
And [the] king of [the] sons of Ammon said to the messengers of Jephthah, Because Israel took my land in their ascending from out of Egypt, from Arnon unto Jabok, and unto the Jordan. And now return them with peace!
Greek:
και είπε βασιλεύς υιών Αμμών προς τους αγγέλους Ιεφθάε ότι έλαβεν Ισραήλ την γην μου εν τη αναβάσει αυτού εξ Αιγύπτου από Αρνών έως Ιαβόκ και έως του Ιορδάνου και νυν επίστρεψον αυτάς μετ΄ ειρήνης
Topics:
AMBASSADORS • AMMONITES • DIPLOMACY • JABBOK • JEPHTHAH • PRAYER
MT:
Masoretic Text

<< Judges 11:12 Judges 11:14 >>

Translation Greek
And και
said είπε
[the] king βασιλεύς
of [the] sons υιών
of Ammon Αμμών
to προς
the τους
messengers αγγέλους
of Jephthah, Ιεφθάε
Because ότι
Israel took έλαβεν Ισραήλ
<obj.> την
my land γην μου
in εν
<obj.> τη
their ascending αναβάσει αυτού
from out of εξ
Egypt, Αιγύπτου
from από
Arnon Αρνών
unto έως
Jabok, Ιαβόκ
and και
unto έως
the του
Jordan. Ιορδάνου
And και
now νυν
return επίστρεψον
them αυτάς
with μετ΄
peace! ειρήνης


<< Judges 11:12 Judges 11:14 >>