LXX Joshua 2:9
LXX:
And she said to them, I know that [the] lord gave the land to you; for the fear of you has fallen upon us, and all the ones dwelling the land are struck with awe of you.
Greek:
και είπε προς αυτούς επίσταμαι ότι έδωκεν υμίν κύριος την γην επιπέπτωκε γαρ ο φόβος υμών εφ΄ ημάς και κατέπτησον πάντες οι κατοικούντες την γην αφ΄ υμών
Topics:
ARMIES • FAITH • HOSPITALITY • KINDNESS • MIRACLES • RECONNOISSANCE
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 2:8 | Joshua 2:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she said | είπε |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| I know | επίσταμαι |
| that | ότι |
| gave | έδωκεν |
| to you | υμίν |
| [the] lord | κύριος |
| the | την |
| land | γην |
| has fallen | επιπέπτωκε |
| for | γαρ |
| the | ο |
| fear | φόβος |
| of you | υμών |
| upon | εφ΄ |
| us, | ημάς |
| and | και |
| are struck with awe | κατέπτησον |
| all | πάντες |
| the ones | οι |
| dwelling | κατοικούντες |
| the | την |
| land | γην |
| of | αφ΄ |
| you. | υμών |
| << Joshua 2:8 | Joshua 2:10 >> |