LXX Joshua 19:9
LXX:
From the lot of Judah [was] the inheritance of [the] tribe of [the] sons of Simeon, for it was [that] the portion of [the] sons of Judah was greater than theirs; and the sons of Simeon inherited in [the] midst of their lot.
Greek:
από του κλήρου του Ιούδα η κληρονομία φυλής υιών Συμεών ότι εγενήθη η μερίς υιών Ιούδα μείζων της αυτών και εκληρονόμησαν οι υιοί Συμεών εν μέσω του κλήρου αυτών
Topics:
AMAM • BEER-SHEBA • JUDAH • SIMEON
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 19:8 | Joshua 19:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| From | από |
| the | του |
| lot | κλήρου |
| of | του |
| Judah | Ιούδα |
| [was] the | η |
| inheritance | κληρονομία |
| of [the] tribe | φυλής |
| of [the] sons | υιών |
| of Simeon, | Συμεών |
| for | ότι |
| it was [that] | εγενήθη |
| the | η |
| portion | μερίς |
| of [the] sons | υιών |
| of Judah | Ιούδα |
| was greater than | μείζων |
| <obj.> | της |
| theirs; | αυτών |
| and | και |
| inherited | εκληρονόμησαν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Simeon | Συμεών |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| <obj.> | του |
| of their lot. | κλήρου αυτών |
| << Joshua 19:8 | Joshua 19:10 >> |