LXX Joshua 17:18
LXX:
For the forest shall be to you, for it is a forest, and you shall clear it out. And his departure will be to you whenever you should utterly destroy the Canaanite, for there is a choice cavalry to him, for he is strong; for you excel in strength over him.
Greek:
ο γαρ δρυμός έσται σοι ότι δρυμός εστιν και εκκαθαριείς αυτόν και έσται σοι η εξοδία αυτού όταν εξολοθρεύσης τον Χαναναίον ότι ίππος επίλεκτός εστι αυτώ ότι ισχυρός εστι συ γαρ υπερισχύεις αυτόν
Topics:
AVARICE • CANAANITES • CHARIOT • COWARDICE • EPHRAIM • IRON • ZABDI
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 17:17 Joshua 18:1 >>

Translation Greek
For the ο γαρ
forest δρυμός
shall be έσται
to you, σοι
for ότι
a forest δρυμός
it is εστιν
and και
you shall clear it out. εκκαθαριείς αυτόν
And και
will be έσται
to you σοι
<obj.> η
his departure εξοδία αυτού
whenever όταν
you should utterly destroy εξολοθρεύσης
the τον
Canaanite, Χαναναίον
for ότι
cavalry ίππος
a choice επίλεκτός
there is εστι
to him, αυτώ
for ότι
he is strong; ισχυρός εστι
for you συ γαρ
excel in strength over υπερισχύεις
him. αυτόν


<< Joshua 17:17 Joshua 18:1 >>