LXX Joshua 17:14
LXX:
And the sons of Joseph contradicted Joshua, saying, Why do you allot us one lot, and one piece of measured out land, and I [am] a populous people, and God blessed me?
Greek:
αντείπαν δε οι υιοί Ιωσήφ τω Ιησού λέγοντες διατί εκληρονόμησας ημάς κλήρον ένα και σχοίνισμα εν εγώ δε λαός πολύς και ευλόγησέ με ο θεός
Topics:
AVARICE • CANAANITES • CORD • COWARDICE • PETITION
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 17:13 | Joshua 17:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| contradicted | αντείπαν |
| And | δε |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Joseph | Ιωσήφ |
| <obj.> | τω |
| Joshua, | Ιησού |
| saying, | λέγοντες |
| Why | διατί |
| do you allot | εκληρονόμησας |
| us | ημάς |
| lot | κλήρον |
| one | ένα |
| and | και |
| piece of measured out land | σχοίνισμα |
| one | εν |
| and I | εγώ δε |
| people | λαός |
| [am] a populous | πολύς |
| and | και |
| blessed | ευλόγησέ |
| me | με |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| << Joshua 17:13 | Joshua 17:15 >> |