LXX Joshua 16:8
LXX:
And from Tappuah the borders will go west unto [the] rushing stream Kanah; and its outer reaches will be at [the] sea. This [is] the inheritance of [the] tribe of [the] sons of Ephraim according to their peoples.
Greek:
και από Θαπφουέ πορεύσεται τα όρια επί θάλασσαν επί χειμάρρουν Χανά και έσται η διέξοδος αυτού επί θάλασσαν αύτη η κληρονομία φυλής υιών Εφραϊμ κατά δήμους αυτών
Topics:
EPHRAIM • KANAH • TAPPUAH
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 16:7 | Joshua 16:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| from | από |
| Tappuah | Θαπφουέ |
| will go | πορεύσεται |
| the | τα |
| borders | όρια |
| επί | |
| west | θάλασσαν |
| unto | επί |
| [the] rushing stream | χειμάρρουν |
| Kanah; | Χανά |
| and | και |
| will be | έσται |
| <obj.> | η |
| its outer reaches | διέξοδος αυτού |
| at | επί |
| [the] sea. | θάλασσαν |
| This [is] | αύτη |
| the | η |
| inheritance | κληρονομία |
| of [the] tribe | φυλής |
| of [the] sons | υιών |
| of Ephraim | Εφραϊμ |
| according to | κατά |
| their peoples. | δήμους αυτών |
| << Joshua 16:7 | Joshua 16:9 >> |