LXX Joshua 14:14
LXX:
On account of this Hebron came to Caleb, to the [son of] Jephunneh the Kenezite by lot until today's day, because he followed after the order of [the] lord God of Israel.
Greek:
διά τούτο εγενήθη η Χεβρών τω Χαλέβ τω του Ιεφωνή του Κενεζαίου εν κλήρω έως της σήμερον ημέρας διά το αυτόν επακολουθήσαι τω προστάγματι κυρίου του θεού Ισραήλ
Topics:
CALEB • DECISION • HEBRON • OBEDIENCE
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 14:13 | Joshua 14:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this | τούτο |
| Hebron came | εγενήθη η Χεβρών |
| <obj.> | τω |
| to Caleb, | Χαλέβ |
| to the | τω |
| [son of]<obj.> | του |
| Jephunneh | Ιεφωνή |
| the | του |
| Kenezite | Κενεζαίου |
| by | εν |
| lot | κλήρω |
| until | έως |
| <obj.> | της |
| today's | σήμερον |
| day, | ημέρας |
| because | διά |
| <obj.> | το |
| he | αυτόν |
| followed after | επακολουθήσαι |
| the | τω |
| order | προστάγματι |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| God | θεού |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Joshua 14:13 | Joshua 14:15 >> |