LXX Joshua 10:42
LXX:
And all these kings and their land Joshua took at once; for [the] lord God of Israel joined in war with Israel.
Greek:
και πάντας τους βασιλείς τούτους και την γην αυτών έλαβεν Ιησούς εισάπαξ ότι κύριος ο θεός Ισραήλ συνεπολέμει τω Ισραήλ
Topics:
JOSHUA
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 10:41 | Joshua 10:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| all | πάντας |
| <obj.> | τους |
| these kings | βασιλείς τούτους |
| and | και |
| <obj.> | την |
| their land | γην αυτών |
| Joshua took | έλαβεν Ιησούς |
| at once; | εισάπαξ |
| for | ότι |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| of Israel | Ισραήλ |
| joined in war with | συνεπολέμει |
| <obj.> | τω |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Joshua 10:41 | Joshua 10:43 >> |