LXX Deuteronomy 5:1
Obey the Ordinances
LXX:
And Moses called all Israel, and he said to them, Hear O Israel, the ordinances and the judgments! as many as I speak in your ears in this day. And you shall learn them, and guard to do them.
Greek:
και εκάλεσε Μωυσής πάντα Ισραήλ και είπε προς αυτούς άκουε Ισραήλ τα δικαιώματα και τα κρίματα όσα εγώ λαλώ εν τοις ωσίν υμών εν τη ημέρα ταύτη και μαθήσεσθε αυτά και φυλάξεσθε ποιείν αυτά
Topics:
LAW • OBEDIENCE
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 4:49 | Deuteronomy 5:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Moses called | εκάλεσε Μωυσής |
| all | πάντα |
| Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| he said | είπε |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| Hear | άκουε |
| O Israel, | Ισραήλ |
| the | τα |
| ordinances | δικαιώματα |
| and | και |
| the | τα |
| judgments! | κρίματα |
| as many as | όσα |
| I | εγώ |
| speak | λαλώ |
| in | εν |
| <obj.> | τοις |
| your ears | ωσίν υμών |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| this day. | ημέρα ταύτη |
| And | και |
| you shall learn | μαθήσεσθε |
| them, | αυτά |
| and | και |
| guard | φυλάξεσθε |
| to do | ποιείν |
| them. | αυτά |
| << Deuteronomy 4:49 | Deuteronomy 5:2 >> |