LXX Deuteronomy 4:34
LXX:
if God tested, entering to take to himself a nation from out of [the] midst of a nation, for a test; and in signs, and in miracles, and by war, and by a fortified hand, and with a high arm, and in great visions, according to all as much as [the] lord our God did in Egypt, in the presence of your seeing;
Greek:
ει επείρασεν ο θεός εισελθών λαβείν εαυτώ έθνος εκ μέσου έθνους εν πειρασμώ και εν σημείοις και εν τέρασι και εν πολέμω και εν χειρί κραταιά και εν βραχίονι υψηλώ και εν οράμασι μεγάλοις κατά πάντα όσα εποίησε κύριος ο θεός ημών εν Αιγύπτω ενώπιόν σου βλέποντας
Topics:
ARM • GOD • MIRACLES • OBEDIENCE • OBLIGATION
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 4:33 Deuteronomy 4:35 >>

Translation Greek
if ει
God tested, επείρασεν ο θεός
entering εισελθών
to take λαβείν
to himself εαυτώ
a nation έθνος
from out of εκ
[the] midst μέσου
of a nation, έθνους
for εν
a test; πειρασμώ
and και
in εν
signs, σημείοις
and και
in εν
miracles, τέρασι
and και
by εν
war, πολέμω
and και
by εν
hand χειρί
a fortified κραταιά
and και
with εν
arm βραχίονι
a high υψηλώ
and και
in εν
visions οράμασι
great μεγάλοις
according to κατά
all πάντα
as much as όσα
did εποίησε
[the] lord κύριος
<obj.> ο
our God θεός ημών
in εν
Egypt, Αιγύπτω
in the presence of ενώπιόν
your σου
seeing; βλέποντας


<< Deuteronomy 4:33 Deuteronomy 4:35 >>