LXX Deuteronomy 4:1

Guard the Commandments

LXX:
And now, O Israel, hear the ordinances and the judgments! as many as I teach you today to do, that you should live and manifoldly multiply; and entering should be heir to the land which [the] lord God of your fathers gives to you.
Greek:
και νυν Ισραήλ άκουε των δικαιωμάτων και των κριμάτων όσα εγώ διδάσκω υμάς σήμερον ποιείν ίνα ζήτε και πολυπλασιασθήτε και εισελθόντες κληρονομήσητε την γην ην κύριος ο θεός των πατέρων υμών δίδωσιν υμίν
Topics:
BLESSING • OBEDIENCE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 3:29 Deuteronomy 4:2 >>

Translation Greek
And και
now, νυν
O Israel, Ισραήλ
hear άκουε
the των
ordinances δικαιωμάτων
and και
the των
judgments! κριμάτων
as many as όσα
I εγώ
teach διδάσκω
you υμάς
today σήμερον
to do, ποιείν
that ίνα
you should live ζήτε
and και
manifoldly multiply; πολυπλασιασθήτε
and και
entering εισελθόντες
should be heir κληρονομήσητε
to the την
land γην
which ην
[the] lord κύριος
<obj.> ο
God θεός
<obj.> των
of your fathers πατέρων υμών
gives δίδωσιν
to you. υμίν


<< Deuteronomy 3:29 Deuteronomy 4:2 >>