LXX Deuteronomy 2:31
LXX:
And [the] lord said to me, Behold, I have begun to deliver up before your face Sihon king of Heshbon the Amorite, and his land. Commence to inherit his land!
Greek:
και είπε κύριος προς με ιδού ήργμαι παραδούναι προ προσώπου σου τον Σηών βασιλέα Εσεβών τον Αμορραίον και την γην αυτού έναρξαι κληρονομήσαι την γην αυτού
Topics:
AMORITES • GOD • ISRAEL • SIHON
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 2:30 | Deuteronomy 2:32 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| me, | με |
| Behold, | ιδού |
| I have begun | ήργμαι |
| to deliver up | παραδούναι |
| before | προ |
| your face | προσώπου σου |
| <obj.> | τον |
| Sihon | Σηών |
| king | βασιλέα |
| of Heshbon | Εσεβών |
| the | τον |
| Amorite, | Αμορραίον |
| and | και |
| <obj.> | την |
| his land. | γην αυτού |
| Commence | έναρξαι |
| to inherit | κληρονομήσαι |
| <obj.> | την |
| his land! | γην αυτού |
| << Deuteronomy 2:30 | Deuteronomy 2:32 >> |