LXX Deuteronomy 16:1

Concerning Passover

LXX:
Guard the month of the new [corn]! And you shall observe the passover [to the] lord your God, for in the month of the new corn [the] lord your God led you out of Egypt [by] night.
Greek:
φυλαξόν τον μήνα των νέων και ποιήσεις το πάσχα κυρίω τω θεώ σου ότι εν τω μηνί των νέων εξήγαγέ σε κύριος ο θεός σου εξ Αιγύπτου νυκτός
Topics:
ABIB • MONTH • PASSOVER
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 15:23 Deuteronomy 16:2 >>

Translation Greek
Guard φυλαξόν
the τον
month μήνα
of the των
new [corn]! νέων
And και
you shall observe ποιήσεις
the το
passover πάσχα
[to the] lord κυρίω
<obj.> τω
your God, θεώ σου
for ότι
in εν
the τω
month μηνί
of the των
new corn νέων
led εξήγαγέ
you σε
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
out of εξ
Egypt Αιγύπτου
[by] night. νυκτός


<< Deuteronomy 15:23 Deuteronomy 16:2 >>