LXX Deuteronomy 14:8
LXX:
And the pig, for this [one] [is] cloven of hoof, and claws cloven-footed of hoof, but this one [as far as] chewing the cud does not chew the cud -- this [one is] unclean to you; from their meats you shall not eat, and of their decaying flesh you shall not touch.
Greek:
και τον υν ότι διχηλεί οπλήν τούτο και ονυχίζει ονυχιστήρας οπλής και τούτο μηρυκισμόν ου μαρυκάται ακάθαρτον τούτο υμίν από των κρεών αυτών ου φάγεσθε και των θνησιμαίων αυτών ουχ άψεσθε
Topics:
ANIMALS • CUD • HOOF • SANITATION • SWINE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 14:7 Deuteronomy 14:9 >>

Translation Greek
And και
the τον
pig, υν
for ότι
[is] cloven διχηλεί
of hoof οπλήν
this [one] τούτο
and και
claws ονυχίζει
cloven-footed ονυχιστήρας
of hoof, οπλής
but και
this one τούτο
[as far as] chewing the cud μηρυκισμόν
does not ου
chew the cud -- μαρυκάται
this [one is] unclean ακάθαρτον τούτο
to you; υμίν
from από
<obj.> των
their meats κρεών αυτών
you shall not ου
eat, φάγεσθε
and και
<obj.> των
of their decaying flesh θνησιμαίων αυτών
you shall not ουχ
touch. άψεσθε


<< Deuteronomy 14:7 Deuteronomy 14:9 >>