LXX Deuteronomy 10:22
LXX:
With seventy souls your fathers went down into Egypt. But now [the] lord your God made you as the stars of the heaven in multitude.
Greek:
εν εβδομήκοντα ψυχαίς κατέβησαν οι πατέρες σου εις Αίγυπτον νυν δε εποίησέ σε κύριος ο θεός σου ωσεί τα άστρα του ουρανού τω πλήθει
Topics:
ISRAEL
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 10:21 | Deuteronomy 11:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| With | εν |
| seventy | εβδομήκοντα |
| souls | ψυχαίς |
| went down | κατέβησαν |
| <obj.> | οι |
| your fathers | πατέρες σου |
| into | εις |
| Egypt. | Αίγυπτον |
| But now | νυν δε |
| made | εποίησέ |
| you | σε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| as | ωσεί |
| the | τα |
| stars | άστρα |
| of the | του |
| heaven | ουρανού |
| <obj.> | τω |
| in multitude. | πλήθει |
| << Deuteronomy 10:21 | Deuteronomy 11:1 >> |