LXX Deuteronomy 10:15
LXX:
Except concerning your fathers, [the] lord preferred to love them, and he chose their seed after them -- you, from all the nations according to this day.
Greek:
πλην τους πατέρας υμών προείλετο κύριος αγαπάν αυτούς και εξελέξατο το σπέρμα αυτών μετ΄ αυτούς υμάς παρά πάντα τα έθνη κατά την ημέραν ταύτην
Topics:
CHILDREN • GOD • PREDESTINATION
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 10:14 | Deuteronomy 10:16 >> |
Scripture Quoting Scripture
Deuteronomy 10:15 is...
referenced by: 1Pet 2:9
| Translation | Greek |
|---|---|
| Except | πλην |
| concerning | τους |
| your fathers, | πατέρας υμών |
| [the] lord preferred | προείλετο κύριος |
| to love | αγαπάν |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| he chose | εξελέξατο |
| <obj.> | το |
| their seed | σπέρμα αυτών |
| after | μετ΄ |
| them -- | αυτούς |
| you, | υμάς |
| from | παρά |
| all | πάντα |
| the | τα |
| nations | έθνη |
| according to | κατά |
| <obj.> | την |
| this day. | ημέραν ταύτην |
| << Deuteronomy 10:14 | Deuteronomy 10:16 >> |