LXX Numbers 4:49
LXX:
By [the] voice of [the] lord he numbered them, by [the] hand of Moses; man for man, over their works, and over what they lifted themselves. And they were numbered in which manner [the] lord gave orders [to] Moses.
Greek:
διά φωνής κυρίου επεσκέψατο αυτούς εν χειρί Μωυσή άνδρα κατά άνδρα επί των έργων αυτών και επί ων αιρούσιν αυτοί και επεσκέπησαν ον τρόπον συνέταξε κύριος τω Μωυσή
Topics:
LEVITES
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 4:48 | Numbers 5:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| By | διά |
| [the] voice | φωνής |
| of [the] lord | κυρίου |
| he numbered | επεσκέψατο |
| them, | αυτούς |
| by | εν |
| [the] hand | χειρί |
| of Moses; | Μωυσή |
| man | άνδρα |
| for | κατά |
| man, | άνδρα |
| over | επί |
| <obj.> | των |
| their works, | έργων αυτών |
| and | και |
| over | επί |
| what | ων |
| they lifted | αιρούσιν |
| themselves. | αυτοί |
| And | και |
| they were numbered | επεσκέπησαν |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| [the] lord gave orders | συνέταξε κύριος |
| [to]<obj.> | τω |
| Moses. | Μωυσή |
| << Numbers 4:48 | Numbers 5:1 >> |