LXX Numbers 32:33

Moses Distributes Land

LXX:
And Moses gave to them, to the sons of Gad, and to the sons of Reuben, and to the half tribe of Manasseh of [the] sons of Joseph, the kingdom of Sihon king of [the] Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land and the cities with its boundaries -- [the] cities of the land round about.
Greek:
και έδωκεν αυτοίς Μωυσής τοις υιοίς Γαδ και τοις υιοίς Ρουβήν και τω ημίσει φυλής Μανασσή υιών Ιωσήφ την βασιλείαν Σηών βασιλέως Αμορραίων και την βασιλείαν Ωγ βασιλέως της Βασάν την γην και τας πόλεις συν τοις ορίοις αυτής πόλεις της γης κύκλω
Topics:
AMORITES • BASHAN • MANASSEH • MISJUDGMENT • MOTIVE • OG • UNCHARITABLENESS
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 32:32 Numbers 32:34 >>

Translation Greek
And και
gave έδωκεν
to them αυτοίς
Moses Μωυσής
to the τοις
sons υιοίς
of Gad, Γαδ
and και
to the τοις
sons υιοίς
of Reuben, Ρουβήν
and και
to the τω
half ημίσει
tribe φυλής
of Manasseh Μανασσή
of [the] sons υιών
of Joseph, Ιωσήφ
the την
kingdom βασιλείαν
of Sihon Σηών
king βασιλέως
of [the] Amorites, Αμορραίων
and και
the την
kingdom βασιλείαν
of Og Ωγ
king βασιλέως
of της
Bashan, Βασάν
the την
land γην
and και
the τας
cities πόλεις
with συν
<obj.> τοις
its boundaries -- ορίοις αυτής
[the] cities πόλεις
of the της
land γης
round about. κύκλω


<< Numbers 32:32 Numbers 32:34 >>