LXX Numbers 25:4
LXX:
And [the] lord said to Moses, Take all the heads of the people, and make an example of them [for the] lord over against the sun! and [the] anger of [the] rage [of the] lord shall turn away from Israel.
Greek:
και είπε κύριος τω Μωυσή λάβε πάντας τους αρχηγούς του λαού και παραδειγμάτισον αυτούς κυρίω κατέναντι του ηλίου και αποστραφήσεται οργή θυμού κυρίου από Ισραήλ
Topics:
ANGER • FELLOWSHIP • ISRAEL • JUDGMENTS
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 25:3 | Numbers 25:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| <obj.> | τω |
| to Moses, | Μωυσή |
| Take | λάβε |
| all | πάντας |
| the | τους |
| heads | αρχηγούς |
| of the | του |
| people, | λαού |
| and | και |
| make an example | παραδειγμάτισον |
| of them | αυτούς |
| [for the] lord | κυρίω |
| over against | κατέναντι |
| the | του |
| sun! | ηλίου |
| and | και |
| shall turn away | αποστραφήσεται |
| [the] anger | οργή |
| of [the] rage | θυμού |
| [of the] lord | κυρίου |
| from | από |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Numbers 25:3 | Numbers 25:5 >> |