LXX Numbers 25:13
LXX:
and it will be to him and [to] his seed after him a covenant of an eternal priesthood, because he was jealous for his God, and he atoned for the sons of Israel.
Greek:
και έσται αυτώ και τω σπέρματι αυτού μετ΄ αυτόν διαθήκη ιερατείας αιωνίας ανθ΄ ων εζήλωσε τω θεώ αυτού και εξιλάσατο περί των υιών Ισραήλ
Topics:
COVENANT • DECISION • ISRAEL • PHINEHAS • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 25:12 | Numbers 25:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| it will be | έσται |
| to him | αυτώ |
| and | και |
| [to]<obj.> | τω |
| his seed | σπέρματι αυτού |
| after | μετ΄ |
| him | αυτόν |
| a covenant | διαθήκη |
| priesthood | ιερατείας |
| of an eternal | αιωνίας |
| because | ανθ΄ ων |
| he was jealous | εζήλωσε |
| <obj.> | τω |
| for his God, | θεώ αυτού |
| and | και |
| he atoned | εξιλάσατο |
| for | περί |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Numbers 25:12 | Numbers 25:14 >> |