LXX Numbers 18:2
LXX:
And your brethren [the] tribe of Levi, [the] people of your father, you lead them to yourself, and let them be added to you, and let them officiate to you! even you and your sons with you before the tent of the testimony.
Greek:
και τους αδελφούς σου φυλήν Λευί δήμον του πατρός σου προσαγάγου προς σεαυτόν και προστεθήτωσάν σοι και λειτουργείτωσάν σοι και συ και οι υιοί σου μετά σου απέναντι της σκηνής του μαρτυρίου
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 18:1 | Numbers 18:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | τους |
| your brethren | αδελφούς σου |
| [the] tribe | φυλήν |
| of Levi, | Λευί |
| [the] people | δήμον |
| <obj.> | του |
| of your father, | πατρός σου |
| you lead them | προσαγάγου |
| to | προς |
| yourself, | σεαυτόν |
| and | και |
| let them be added | προστεθήτωσάν |
| to you, | σοι |
| and | και |
| let them officiate | λειτουργείτωσάν |
| to you! | σοι |
| even | και |
| you | συ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| your sons | υιοί σου |
| with | μετά |
| you | σου |
| before | απέναντι |
| the | της |
| tent | σκηνής |
| of the | του |
| testimony. | μαρτυρίου |
| << Numbers 18:1 | Numbers 18:3 >> |