LXX Numbers 14:19
LXX:
Dismiss the sin of this people according to your great mercy, just as kindness happened to them from Egypt until the present.
Greek:
άφες την αμαρτίαν τω λαώ τούτω κατά το μέγα έλεός σου καθάπερ ίλεως εγένου αυτοίς απ΄ Αιγύπτου έως του νυν
Topics:
GOD • INTERCESSION • ISRAEL • MOSES • UNSELFISHNESS
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 14:18 | Numbers 14:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Dismiss | άφες |
| the | την |
| sin | αμαρτίαν |
| <obj.> | τω |
| of this people | λαώ τούτω |
| according to | κατά |
| <obj.> | το |
| great | μέγα |
| mercy | έλεός |
| your | σου |
| just as | καθάπερ |
| kindness | ίλεως |
| happened | εγένου |
| to them | αυτοίς |
| from | απ΄ |
| Egypt | Αιγύπτου |
| until | έως |
| the | του |
| present. | νυν |
| << Numbers 14:18 | Numbers 14:20 >> |