LXX Numbers 11:32
LXX:
And the people rose up that entire day, and the entire night, and [the] entire next day; and they gathered together the mother-quail -- the one gathering a few [was] ten cors. And they cooled themselves [in a time of] refreshing round about the camp.
Greek:
και αναστάς ο λαός όλην την ημέραν εκείνην και όλην την νύκτα και όλην την ημέραν την επαύριον και συνήγαγον την ορτυγομήτραν ο το ολίγον συνήγαγε δέκα κόρους και έψυξαν εαυτοίς ψυγμούς κύκλω της παρεμβολής
Topics:
BLESSINGGLUTTONYGODKIBROTH-HATTAAVAHMEASUREMETEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENAPRAYERQUAILSANITATIONTROUBLE
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 11:31 Numbers 11:33 >>

Translation Greek
And και
rose up αναστάς
the ο
people λαός
entire όλην
<obj.> την
day ημέραν
that εκείνην
and και
the entire όλην την
night, νύκτα
and και
[the] entire όλην
<obj.> την
day ημέραν
<obj.> την
next επαύριον
and και
they gathered together συνήγαγον
the την
mother-quail -- ορτυγομήτραν
the ο
one το
a few ολίγον
gathering συνήγαγε
[was] ten δέκα
cors. κόρους
And και
they cooled έψυξαν
themselves εαυτοίς
[in a time of] refreshing ψυγμούς
round about κύκλω
the της
camp. παρεμβολής


<< Numbers 11:31 Numbers 11:33 >>